映画!イカした英会話 ○マジで○
映画でかっこいい英語を!日常、スラング、ビジネス、ラブetc.。字幕に出ていないネイティブの面白さとホントの英語を一挙両得。           留学、ワーホリ、仕事ですぐ使える!経験者が太鼓判。スターも多数☆ [Dir]カテゴリに海外情報いっぱい。

Big_kirakira_5

Big_kirakira_5
"You're dumped."

 「(あなた)フラれたのね」
               - 『恋人はゴースト』 ("Just Like Heaven")より

エリザベス(リース・ウィザースプーン)がデイヴィッドに言う台詞。

ボキャブラリー  dump  「捨てる」 「放棄する」 の意味
                     (ほら、ダンプカーって言うでしょ。)
            dump someone  で  「someone(誰か)をふる」
           "She dumped me last summer." 「去年の夏、彼女にフラれた」

アゴアゴ〜!気をつけて〜 アゴがおちた〜


☆サンフランシスコ☆
筆者も住んでいたことのある街、ヒッピー発祥の地はサンフランシスコが舞台の映画です。独特のカラフルケーキのようなお家が建ち並ぶ街並みは本当にかわいい。訪れたら強烈に印象に残ります。ここはアメリカの中でも特別な場所。人々の精神もしかり。スピリチュアル、ヴェジタリアン多し。映画にもそういう特色が反映されているので、その辺を踏まえて見てね☆

恋人はゴースト スペシャル・エディション恋人はゴースト スペシャル・エディション
(2007/10/12)
リース・ウィザースプーン、マーク・ラファロ 他

商品詳細を見る

筆者御用達 AIUの海外保険  旅行・留学・ワーホリ 歯医者もOK!
Secret

TrackBackURL
→http://eigaeigo.blog23.fc2.com/tb.php/20-962dcdd9

無料体験レッスンあるよー!マンツーマン!いいじゃん!
英会話スクールWILL Square